ECOLE Launch this Friday, October 03!

launch party image

Francais ci-dessous


ECOLE LAUNCH
Your favourite sustainable house is opening its doors to the world on Friday, October 3rd!! Join us for a harvest-themed 5 à 7 celebrating ECOLE’s launch, the incredible year up ahead, and the dozens of people who have made ECOLE possible.

Come one, come all, whether you’re a longtime ECOLE supporter or hearing about us for the first time! Join us for snacks, explore our space, and meet ECOLE’s coordinators, facilitators, collective members, and friends – we are kicking off our pilot year in our best style. Featuring: music, house tours, visioning, collective cooking (and munching), banner-painting, mingling, Fall drinks, and possibly pumpkins!

USE OUR SPACE
ECOLE’s space is also now officially open for use! We would love to offer our space to host workshops, events, meetings and other student- and community-run initiatives. To get in touch about the spaces available, making bookings, or arranging collaborations, please email our Programming and Space Coordinators at lucy.cui@mail.mcgill.ca.

DETAILS
Where? ECOLE, 3559 rue University, Montreal
When? Friday, October 3rd, 5-7pm
What? The ECOLE Project aspires to be a space facilitating a culture of sustainability at McGill University and surrounding communities through exploration of sustainable living practice, applied research, and community building. ECOLE seeks be a living laboratory and a central hub and meeting space for the many projects related to social and environmental sustainability on campus, while bringing together the Milton Parc and McGill communities. After three years of development, the ECOLE Project is ready to launch on October 3rd at 3559 Rue University!
Questions? Email us at ecoleproject@gmail.com

ACCESSIBILITY
We regret that the ECOLE House is not wheelchair accessible. The main entrance is approached by means of two steps and the main common area is up one flight of stairs. We invite you to contact us at ecoleproject@gmail.com if you have any questions or comments regarding the accessibility of the space.


LANCEMENT D’ECOLE
Votre maison durable préférée ouvre ses portes au monde le vendredi 3 octobre!!! Venez nous rejoindre pour un 5 à 7 au thème de la moisson pour célébrer le lancement d’ECOLE, l’année incroyable qui vient, et les douzaines de personnes qui ont travaillé pour rendre ce projet possible.
Tout le monde est bienvenu, que vous appuyiez ECOLE depuis longtemps ou que vous nous rencontriez pour la première fois! Participez dans la cuisine, découvrez notre espace, et rencontrez les coordinateurs, facilitateurs, membres du collectif, et amis d’ECOLE- nous lançons notre année pilote à la mode. Des visites guidées de la maison, des activités artistiques et interactives, ainsi que des discussion et informations concernant la réalisation des objectifs d’ECOLE seront à votre disposition. Musique et breuvages d’automne seront offerts (et peut-être même des citrouilles!).

UTILISEZ NOTRE ESPACE
L’espace ECOLE est maintenant ouvert à l’utilisation! Nous aimerions offrir notre espace pour accueillir vos ateliers, évènements, rendez-vous, et autres projets que cela vienne des étudiants ou de la communauté au sens large. Pour communiquer au sujet d’espaces disponibles, comment réserver des salles, ou arranger des collaborations, veuillez s.v.p. envoyer un courriel à nos coordinateurs d’espace et des programmes à : lucy.cui@mail.mcgill.ca

DETAILS
Où? ECOLE, 3559 rue University, Montréal
Quand? Vendredi, le 3 octobre, 5h a 7h
Quoi? Le projet ECOLE a pour objectif de créer un espace qui permet une culture de développement durable à l’université McGill et dans communauté Milton-Parc à travers l’expérimentation avec des habitudes et styles de vies plus durables, la recherche appliquée, et le développement de communautés. ECOLE veut être un laboratoire vivant ainsi qu’un pivot central et espace pour les nombreux projets liés au développement durable social et environnemental dans la communauté. Après 3 ans d’orientation et de développement, le projet ECOLE est prêt à être lancé le 3 octobre à 3559 university!
Questions? Envoyez-nous un courriel a ecoleproject@gmail.com

ACCESSIBILITE
Nous regrettons que la maison ECOLE ne soit pas accessible aux fauteuils roulants. L’entrée comprend 2 marches, et l’aire commun est au sommet d’un escalier. Nous vous invitons à nous contacter a ecoleproject@gmail.com si vous avez des questions ou commentaires par rapport à l’accessibilité de l’espace.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s